Terms of Service T\u00e9rminos y Condiciones
Last updated: April 20, 2026 \u00daltima actualizaci\u00f3n: 20 de abril de 2026
ContentsContenido
- Acceptance of termsAceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos
- The serviceEl servicio
- Your accountTu cuenta
- Credits & plansCr\u00e9ditos y planes
- Your contentTu contenido
- AI-generated rendersRenders generados con IA
- Prohibited useUso prohibido
- Service availabilityDisponibilidad del servicio
- TerminationTerminaci\u00f3n
- DisclaimersExenciones de responsabilidad
- Limitation of liabilityLimitaci\u00f3n de responsabilidad
- IndemnificationIndemnizaci\u00f3n
- Governing lawLey aplicable
- Changes to termsCambios a los t\u00e9rminos
- ContactContacto
1. Acceptance of terms 1. Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos
These Terms of Service ("Terms") are a legal agreement between you ("user", "you") and DiseñaYAI ("we", "us"), currently operated as a personal project by an individual developer based in the United States. By accessing or using our service, you confirm that you are at least 18 years old and have the legal capacity to enter into this agreement. Estos T\u00e9rminos y Condiciones ("T\u00e9rminos") son un acuerdo legal entre t\u00fa ("usuario", "t\u00fa") y DiseñaYAI ("nosotros"), actualmente operado como proyecto personal por un desarrollador individual basado en Estados Unidos. Al acceder o usar nuestro servicio, confirmas que tienes al menos 18 a\u00f1os y la capacidad legal para entrar en este acuerdo.
2. The service 2. El servicio
DiseñaYAI is an AI-powered virtual staging platform that allows users to upload photographs of interior or exterior spaces and receive AI-generated renders showing those spaces furnished or decorated in various styles. The service is provided "as is" and may include features like render history, account management, and style selection. DiseñaYAI es una plataforma de virtual staging con IA que permite a los usuarios subir fotograf\u00edas de espacios interiores o exteriores y recibir renders generados por IA que muestran esos espacios amoblados o decorados en diferentes estilos. El servicio se provee "tal cual" y puede incluir funciones como historial de renders, gesti\u00f3n de cuenta y selecci\u00f3n de estilos.
Beta status: DiseñaYAI is currently in beta. Features may change, be added, or removed without notice. Paid plans are not yet active. Estado beta: DiseñaYAI est\u00e1 actualmente en beta. Las funciones pueden cambiar, agregarse o removerse sin previo aviso. Los planes pagos a\u00fan no est\u00e1n activos.
3. Your account 3. Tu cuenta
- You must provide accurate and complete information when registering. Debes proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa al registrarte.
- You are responsible for maintaining the confidentiality of your password. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contrase\u00f1a.
- You are responsible for all activity that occurs under your account. Eres responsable de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.
- Notify us immediately at disenayai24@gmail.com of any unauthorized access. Notif\u00edcanos inmediatamente a disenayai24@gmail.com de cualquier acceso no autorizado.
- One account per person or business. Sharing accounts is not allowed. Una cuenta por persona o empresa. No se permite compartir cuentas.
4. Credits & plans 4. Cr\u00e9ditos y planes
Each AI render consumes one (1) credit. During the beta period, users receive 5 free credits per month. Credits reset on the first day of each calendar month and do not accumulate. Cada render de IA consume un (1) cr\u00e9dito. Durante el per\u00edodo beta, los usuarios reciben 5 cr\u00e9ditos gratis al mes. Los cr\u00e9ditos se renuevan el primer d\u00eda de cada mes calendario y no se acumulan.
When paid plans launch, subscribers will receive the number of credits specified in their chosen plan. Subscription terms, pricing, refund policy and billing cycles will be detailed separately at that time. Early waitlist members may receive discounts as communicated via email. Cuando lancemos los planes pagos, los suscriptores recibir\u00e1n el n\u00famero de cr\u00e9ditos especificado en su plan. Los t\u00e9rminos de suscripci\u00f3n, precios, pol\u00edtica de reembolso y ciclos de facturaci\u00f3n se detallar\u00e1n por separado en ese momento. Los miembros de la lista de espera pueden recibir descuentos que se comunicar\u00e1n por correo.
5. Your content 5. Tu contenido
You retain all rights to the photographs you upload to DiseñaYAI ("User Content"). By uploading content, you grant us a limited, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to: Conservas todos los derechos sobre las fotograf\u00edas que subes a DiseñaYAI ("Contenido del Usuario"). Al subir contenido, nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regal\u00edas para:
- Process your content through AI models to generate renders for you. Procesar tu contenido mediante modelos de IA para generar renders para ti.
- Store your content temporarily to provide the service. Almacenar tu contenido temporalmente para proveer el servicio.
- Display your uploaded and generated images back to you in your account. Mostrarte las im\u00e1genes que subes y las generadas en tu cuenta.
You represent and warrant that you own or have the necessary rights to the photographs you upload, and that uploading them does not infringe any third-party rights (copyright, privacy, publicity, etc.). Declaras y garantizas que eres due\u00f1o o tienes los derechos necesarios sobre las fotograf\u00edas que subes, y que subirlas no infringe derechos de terceros (copyright, privacidad, imagen, etc.).
6. AI-generated renders 6. Renders generados con IA
Subject to your compliance with these Terms, you receive a commercial license to use the AI-generated renders for: Sujeto al cumplimiento de estos T\u00e9rminos, recibes una licencia comercial para usar los renders generados con IA en:
- Real estate listings on portals, websites and apps.Listados inmobiliarios en portales, sitios web y apps.
- Marketing materials for properties you represent or own.Materiales de marketing para propiedades que representas o posees.
- Social media posts, client presentations and printed materials.Posts en redes sociales, presentaciones a clientes y materiales impresos.
- Internal design, architecture or client consultation work.Trabajo interno de dise\u00f1o, arquitectura o consultas con clientes.
Due to the nature of AI generation, we make no guarantees regarding the uniqueness of any specific render. Similar inputs may produce similar outputs for different users. Debido a la naturaleza de la generaci\u00f3n con IA, no garantizamos la unicidad de ning\u00fan render espec\u00edfico. Inputs similares pueden producir outputs similares para diferentes usuarios.
7. Prohibited use 7. Uso prohibido
You agree NOT to use DiseñaYAI to: Aceptas NO usar DiseñaYAI para:
- Upload photos of properties you don't have permission to photograph or represent.Subir fotos de propiedades que no tienes permiso para fotografiar o representar.
- Generate content depicting real identifiable people without their consent.Generar contenido que represente a personas reales identificables sin su consentimiento.
- Create misleading, fraudulent or deceptive content (e.g., real estate listings that misrepresent a property's actual condition).Crear contenido enga\u00f1oso, fraudulento o deceptivo (ej. listados inmobiliarios que tergiversen la condici\u00f3n real de una propiedad).
- Violate any applicable law, regulation or third-party rights.Violar cualquier ley, regulaci\u00f3n o derecho de terceros aplicable.
- Attempt to reverse-engineer, decompile, scrape or copy the service.Intentar hacer ingenier\u00eda inversa, decompilar, scrapear o copiar el servicio.
- Use automated bots, scripts or scrapers to access the service.Usar bots, scripts o scrapers automatizados para acceder al servicio.
- Resell, sublicense or distribute access to DiseñaYAI without written permission.Revender, sublicenciar o distribuir el acceso a DiseñaYAI sin permiso escrito.
- Upload malware, viruses, illegal content or content that infringes copyright.Subir malware, virus, contenido ilegal o contenido que infrinja copyright.
- Harass, threaten or harm other users.Acosar, amenazar o da\u00f1ar a otros usuarios.
- Create multiple accounts to circumvent credit limits or restrictions.Crear m\u00faltiples cuentas para evadir l\u00edmites de cr\u00e9dito o restricciones.
Violation of these rules may result in immediate account suspension or termination without refund. Violar estas reglas puede resultar en la suspensi\u00f3n o terminaci\u00f3n inmediata de la cuenta sin reembolso.
8. Service availability 8. Disponibilidad del servicio
We strive to keep DiseñaYAI available at all times, but we do not guarantee uninterrupted service. The service may be unavailable due to: Nos esforzamos por mantener DiseñaYAI disponible siempre, pero no garantizamos un servicio sin interrupciones. El servicio puede no estar disponible debido a:
- Scheduled maintenance.Mantenimientos programados.
- Outages of third-party providers (Google, Netlify, etc.).Ca\u00eddas de proveedores terceros (Google, Netlify, etc.).
- Events outside our reasonable control (force majeure).Eventos fuera de nuestro control razonable (fuerza mayor).
- Need to protect the security or integrity of the service.Necesidad de proteger la seguridad o integridad del servicio.
AI rendering requests may occasionally fail due to model errors, content policy violations, or technical issues. Failed requests do not consume credits. Las solicitudes de renderizado con IA pueden fallar ocasionalmente por errores del modelo, violaciones de pol\u00edtica de contenido o problemas t\u00e9cnicos. Las solicitudes fallidas no consumen cr\u00e9ditos.
9. Termination 9. Terminaci\u00f3n
By you: You may terminate your account at any time through the "Danger zone" section in Settings, or by emailing us. Termination deletes your data permanently and cannot be undone. Por tu parte: Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento desde la secci\u00f3n "Zona de peligro" en Configuraci\u00f3n, o envi\u00e1ndonos un correo. La terminaci\u00f3n elimina tus datos permanentemente y no se puede deshacer.
By us: We may suspend or terminate your account at any time if you violate these Terms, engage in fraudulent activity, or for any legal reason. We will attempt to notify you in advance when practical. Por nuestra parte: Podemos suspender o terminar tu cuenta en cualquier momento si violas estos T\u00e9rminos, incurres en actividad fraudulenta, o por cualquier raz\u00f3n legal. Intentaremos notificarte con anticipaci\u00f3n cuando sea posible.
10. Disclaimers 10. Exenciones de responsabilidad
DiseñaYAI is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied. We do not warrant that: DiseñaYAI se provee "tal cual" y "seg\u00fan disponibilidad" sin garant\u00edas de ning\u00fan tipo, expresas o impl\u00edcitas. No garantizamos que:
- The service will meet your specific requirements.El servicio cumplir\u00e1 tus requisitos espec\u00edficos.
- AI-generated renders will be of a specific quality or accuracy.Los renders generados con IA tendr\u00e1n una calidad o precisi\u00f3n espec\u00edfica.
- The service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.El servicio ser\u00e1 ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.
- Results of AI rendering will be suitable for any particular use.Los resultados del renderizado con IA ser\u00e1n adecuados para un uso particular.
11. Limitation of liability 11. Limitaci\u00f3n de responsabilidad
To the fullest extent permitted by law, DiseñaYAI and its operators shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special or punitive damages arising from or related to your use of the service, including but not limited to: loss of profits, loss of data, business interruption, or damages arising from using AI-generated content. Hasta el m\u00e1ximo permitido por la ley, DiseñaYAI y sus operadores no ser\u00e1n responsables de da\u00f1os indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos derivados o relacionados con tu uso del servicio, incluyendo pero no limitado a: p\u00e9rdida de ganancias, p\u00e9rdida de datos, interrupci\u00f3n de negocio, o da\u00f1os derivados del uso de contenido generado por IA.
Our total liability for any claim related to the service shall not exceed the total amount you paid to DiseñaYAI in the twelve (12) months preceding the claim, or US$100, whichever is less. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el servicio no exceder\u00e1 el monto total que pagaste a DiseñaYAI en los doce (12) meses previos al reclamo, o US$100, lo que sea menor.
12. Indemnification 12. Indemnizaci\u00f3n
You agree to indemnify and hold DiseñaYAI and its operators harmless from any claim, damage, loss or expense (including legal fees) arising from: (a) your violation of these Terms, (b) your use of the service in violation of applicable laws, (c) content you upload, or (d) infringement of third-party rights by your use of the service. Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a DiseñaYAI y sus operadores de cualquier reclamo, da\u00f1o, p\u00e9rdida o gasto (incluyendo honorarios legales) derivado de: (a) tu violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos, (b) tu uso del servicio en violaci\u00f3n de leyes aplicables, (c) contenido que subas, o (d) infracci\u00f3n de derechos de terceros por tu uso del servicio.
13. Governing law & disputes 13. Ley aplicable y disputas
These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict-of-laws principles. Any disputes arising from these Terms or your use of the service shall be resolved through binding arbitration in Delaware, except where prohibited by applicable consumer protection laws in your jurisdiction. Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta principios de conflictos de leyes. Cualquier disputa derivada de estos T\u00e9rminos o del uso del servicio se resolver\u00e1 mediante arbitraje vinculante en Delaware, excepto donde lo prohiban las leyes de protecci\u00f3n al consumidor aplicables en tu jurisdicci\u00f3n.
Before filing any legal action, you agree to first contact us at disenayai24@gmail.com and attempt in good faith to resolve the dispute informally. Antes de iniciar cualquier acci\u00f3n legal, aceptas contactarnos primero en disenayai24@gmail.com e intentar de buena fe resolver la disputa de forma informal.
14. Changes to these terms 14. Cambios a estos t\u00e9rminos
We may modify these Terms at any time. When we do, we'll update the "Last updated" date at the top. Material changes will be communicated via email or a notice on the service at least 14 days before they take effect. Continued use of DiseñaYAI after changes means you accept the updated Terms. Podemos modificar estos T\u00e9rminos en cualquier momento. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "\u00daltima actualizaci\u00f3n" al principio. Los cambios importantes se comunicar\u00e1n por correo o con un aviso en el servicio al menos 14 d\u00edas antes de entrar en vigor. Continuar usando DiseñaYAI despu\u00e9s de los cambios significa que aceptas los T\u00e9rminos actualizados.
15. Contact 15. Contacto
Questions about these Terms? Get in touch: \u00bfPreguntas sobre estos T\u00e9rminos? Cont\u00e1ctanos:
Email: disenayai24@gmail.com
Support form: Contact page
Email: disenayai24@gmail.com
Formulario: P\u00e1gina de contacto